воскресенье, 25 мая 2014 г.

Volkach - Sommerach...винолюбы, пароли и явки!

Ударная безалкогольная утренняя пробежка по двум винным городкам.
Одним махом, как говорится...
Наводка:
Земля: Бавария (Bayern)
Округ: Китцинген (Kitzingen)
97332 Volkach
Цели: духовно обогатиться, культурно облагородится, ребенка выгулять, разведочно оценить масштабы предстоящих гудений - через неделю начинаются местные "Weinfest-ы", винные праздники и да, у меня большие планы на это дело.
Итак,  Фольках, он же Volkach.
Буду краткой: винО, виНО, вИНО и еще раз - ВИНО.
Создалось впечатление, что все проживающие в Старой части города товарищи, либо выращивают виноград, либо производят и продают вино, либо владеют ресторанами, отелями, пансионами с акцентом "на" и привязкой "к" вину, либо являются профессиональными винными сомелье, коллекционерами, гидами и специалистами в области виноделия.
Город на стотысячпятьсот процентов, заточен именно под "винный" туризм.
В остальном, видали и получше спокойно и тихо.
Большая часть построек была разрушена в ходе ВОВ, да и сейчас там народ потихоньку ковыряется, заново мостят мостовые, разбирают фахверковые дома, все ровно.
Церковь Св. Варфоломея, первое что бросается в глаза.
Постройка 60-х годов, 16 века. Отделка барочная, светло и масса лепных завитушек. Поближе к алтарной части подобраться не удалось, перекрыто.
Ратуша, 1544 год, стилистически - ренессанс, закрыта. Вот беда со старыми фахверковыми зданиями, как ни сделаешь фотографию, обязательно стены кривые и постройка напоминает Пизанскую башню.
На площади рынок из двух палаток, в одной продают овощи, в другой - булочки и хлеб. Успокаиваем ребенка круассаном, двигаем дальше.
За час пробегаем по улочкам-переулкам, по пути пропускаем вереницы велосипедистов,ощущение-впечатление - непонятное.
Даже страдалец изъявляет неудовлетворение и требует продолжения банкета. В 4 км находится "деревня виноделов"- Зоммерах (Sommerach), отчаливаем к ней.
Наводка:
Земля: Бавария (Bayern)
Округ: Китцинген (Kitzingen)
97334 Sommerach
Впечатления самые, что ни на есть положительные! Чудесная деревушка все с тем же уклоном в сторону винного туризма, но отличающаяся от Фольках-а (см.выше), самобытностью и любовью к оригинальным деталям.
Ставим машину возле ратуши и начинаем шерстить переулки Старой части. 
Что характерно интересно, так это внутренние дворики. Порой видишь такой полет фантазии, что руки опускаются. Вот же народ талантлив, из кучи пустых бутылок и старого барахла - создать чудесную композицию.
И, конечно, винодельные хозяйства куда ни глянь.
Вывод: Зоммерах - да (вострю лыжи на "винные гуляния"), Фольках - нет.
В первом имеется колорит, чувствуются характер, эмоциональность и традиции. Во втором - некая напыщенность и претензеционность.
Собственно, вот как то так.
P.S. Други, фотографий более 100 штук, все показать, к сожалению, не удалось. Да и передать общую атмосферу они не в состоянии, необходимо видеть.

22 комментария:

  1. Но только видеть, но и пробовать. Вино...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена,
      белые сухие вина, да под соответствующее настроение, да под соответствующие блюда - вах!))))

      Удалить
  2. Лена, просмотрев фотографии, тоже скажу, что это надо видеть. Очень притягательно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галина,
      стреляли фотографии в четыре руки, ребенку пожертвовала барахлящий фотоаппарат.
      Люблю такую Германию, все неторопливо, чисто, отчасти наивно-трогательно.)

      Удалить
  3. Лена,чудесно,спасибо за прогулку, остановилась долго на фото окошка, где шторки связанны

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя,
      по фасаду было 3 окошка, с тремя разными сюжетными сценами на шторках.
      Вот ведь терпения хватает крючкотворить.)))

      Удалить
  4. Лена, вот спасибо тебе,рассказ в тему, сегодня у нас дома дегустация вина, которое делали в прошлом году и которым нас угощали товарищи - виноделы. Ты создала настроение фотографиями! По-хорошему завидую жителям таких колоритных мест, очень понравилась церковь, внутреннее убранство. И окошко приглянулось, как и Наде, с цветочным ящиком и связанными шторочками, кажется они называются фиранки.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена,
      вино удалось? Представляю...ароматное, красное...я помню описание прошлогоднего процесса.)))
      Местные вина продаются в крупных магазинах, а в ближайшем - вообще огромный отдел отдан исключительно под франконские вина.
      Даже французских производителей в три раза меньше.(

      Удалить
    2. Мы делали пять видов вина, из разных сортов винограда и разными способами. Одно вино явно еще не готово, годик пусть постоит в погребе. Мне понравился кагор. А одно из вин муж собрался перегонять на коньяк, я мало представляю себе этот процесс.

      Удалить
  5. Эх, красота!
    Все такое яркое, нарядное, затейливое...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя,
      так на туристов и рассчитано.)
      Да и с погодой повезло, фотографии получились яркими.

      Удалить
  6. Лена, спасибо, интересно и колоритно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташа.)
      Повезло с субботой, не работала, вот и выгулялись плодотворно.
      Новая неделя - снова в бой!

      Удалить
  7. Обалдеть! Какой уж тут Прованс...Лена,у вас там везде такая сказка?:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алла,
      с Провансом даже не сравнивать! Нам до вас еще красиветь и красиветь...)
      Такая сказка не везде, увы.(
      Германия разная.

      Удалить
  8. Лена,

    Колоритная местность :)
    Удивляюсь: у вас так рано начинаются винные праздники?

    "Страдалец" с рогаликом очень мило выглядит ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня,
      да...как правило, с июня месяца и начинаются праздники. Лето, туристы, сезон отпусков.
      Все это дело плавно переходит в сбор урожая и завершается дегустацией молодого вина.
      Страдалец опять промахнулся, ткнул пальцем в круассан без сладкой начинки.))))

      Удалить
  9. Лена, как всегда, красиво! Так уютно... Эти ставенки, разноцветные домики... Эх!...
    Пингвин с баранкой смешной :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Обормот был горд собой - ему отдали на растерзание фотоаппарат.
      Фотоохота облагораживает, поэтому и булку вдохновенно лопал.)

      Удалить
  10. Вкусное, ароматное путешествие,
    с легким долгоиграющим послевкусием.
    Просто здорово.

    Два верных спутника - вино и слово.
    Без одного не мыслю я другого
    А без обоих мир уныл и пуст
    Без них мертво существование наше.
    Пусть шутка новая слегает с уст
    И старое вино бушует в чаше.
    Мирза Шафи Вазех

    ОтветитьУдалить
  11. А по фотографиям оба городка выглядят очень привлекательно. Давно мечтаю съездить в Баварию. Раз города полностью "заточены" под винный туризм, с ребенком там, наверное, делать особо нечего?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Думаю, что ребенок будет маяться.
      Плюс в самый сезон - толпы туристов.(

      Удалить