Итак, заключительной целью нашего
понедельника являлся Кольмар.
Относительно почистившись и приведя себя в порядок после Ульрихсбурга, мы плюхнулись в машину и потихоньку поехали. Кольмар находится км в 12-14 от Рибовилле, собственно и путь надеялись преодолеть быстро.
Буквально в 2 км от въезда, намертво застряли в непонятной пробке и потеряв добрых 20 минут, свернули в сторону гипермаркета типа "Cora", в котором и пролазили добрый час.
Други, "Real"+"Marktkauf"+"Kaufland" там даже рядом не стояли.(
Выбор вин, сыра, колбас, морепродуктов и мяса огромнейший. Глаза разбегаются и опускаются руки.
Цены несколько выше, чем в Германии...но, загрузив в машину в общей сложности ящиков 5 вина и пару бутылок игристого Crémant d'Alsace, рекомендованого Таней, несколько разновидностей сыра и упаковку средства против слизняков, довольные поехали дальше.)
Кольмар встретил солнечными просветами, лоскутами голубого неба и огромным количеством колец на дорогах. Кольцевое движение в два ряда, народ перестраивается как хочет и поначалу мы растерялись и понервничали.
Так, оговариваюсь, что с историей Кольмара я ознакомилась весьма поверхностно... да и посредством всё той же Википедии, поэтому, все вопросы касающиеся деталей и названий, лучше задавать специалистам.Специалисты, полагаю, не будут против.))
Очень хотелось попасть в музей Unterlinden широко известный потрясающими экспозициями, взглянуть на алтарь Грюневальда, на работы Кранаха Старшего, Шонгауэра, Гольбейна. Но, времени было в обрез и мы решили ограничиться прогулкой по Старому Городу плюс сунуть нос в церковь Св. Мартина, башня которой приковывала взгляд с самого приезда.
Напоминаю, время действия - понедельник, около 16.00...людей очень много.
Туристические группы одна за другой, праздношатающаяся публика, мамы с колясками, очереди у лотков с мороженым, заняты столики кафе, открыты сувенирные магазины, справа продают сладости, а слева - эльзасские колбасы.
Несмотря на всю суматоху вокруг, ощущения неописуемые.
Город - сказка!)
Ты попадаешь в человеческий поток, тебя подхватывает и несет от домика к домику, поднимаешь глаза - оригинальный фахверк, яркие пятна цветов, вывески, роспись, вино...продолжать можно до бесконечности...
Едва успеваю делать фотографии, так как охватить окружающее тяжело, слишком много деталей и взгляд сложно сфокусировать на одном предмете.
Все больше и больше склоняюсь к тому, что хватит хаотично мотаться и необходимо сосредоточится на конкретном объекте, так как, повторюсь, передать общую атмосферу - практически невозможно...
Почти бегом преодолеваем последние метры узкого переулка, оказываемся на площади и от увиденного спотыкаемся в буквальном смысле этого слова.
Церковь Святого Мартина.
Признаюсь, более всего мне по душе готика.)) Вот когда попадаются тянущиеся ввысь шпили, ажурные башни, стрельчатые окошки, арки, витражи, готические розы, пинакли и аркбутаны...от жадности начинают трястись руки.
Хочется вобрать в себя максимум увиденного, ибо сравняться, я уж молчу о том чтобы переплюнуть, готические постройки - мало какому архитектору удастся.
Строительство церкви было завершено в 1365 году и взглянув на фасад, кажется, что архитекторы отчасти брали за образец Страсбургский Дом....напоминает несколько.
Проходим внутрь и пока муж устало падает на скамейку, я, закусив удила, рысью скачу по церкви.
Приношу извинения за не слишком качественные фотографии, фотографировать в церквях со вспышкой, рука не поднимается.
Полумрак, средневековые алтари, скульптурные группы, пламя свечей, фигуры Святых и витражи. От витражей захватывает дух, частично сохранились работы 13 века. Конечно, по большому счету и Кольмару не удалось избежать последствий Французской Революции. Церковь была разграблена и то, что мы видим сейчас - малая доля былой красоты.
Понимаю, не зря мое второе имя козЛена. Исключительно по причине своей глупости мы остались без наличных денег. Собственно, когда в надежде купить путеводитель по церкви я рванула к информационному столику, выяснилось, что содержимое кошелька составляют пластиковые карты и 58 центов.((((
Ничего-ничего, я еще сюда вернусь!
Неохотно покидаем церковь, ориентируясь на указатель "Маленькая Венеция", идем к каналу.
Так, Koifhus или бывшая таможня. Здание потрясающе, ренессанс, симпатичные балкончики и разноцветная глазурованная черепица на крыше.
Дом Пфистера, как мне показалось, один из самых красивых домов Кольмара.
Какая роспись, а какой эркер!
И наконец - Маленькая Венеция.)
Живописный канал с набережной, мостики украшенные цветами, лодки, дома 16 века, каждое здание - краше предыдущего...романтика.)
Кстати о птичках.
На набережной есть замечательная лавка с копченостями, которую пройти невозможно. При взгляде на выбор копченых колбас - теряется дар речи. Чего только не бывает в этом мире. Колбасы с гевюрцтраминером, ризлингом, вымоченные в вишневом и сливовом шнапсе, с коньяком, дичью, уткой...
Хозяйка настолько вкусно их рекламировала, что я схватила 4 штуки и за мной сразу же выстроилась очередь. Колбаса бесподобна, не соленая, не перченая, все в меру и с легким виноградным оттенком.
После променада по Маленькой Венеции, достаточно шустро побежали к машине, так как не давала покоя мне сумка-холодильник, которая находилась в машине и, в которой, находились сыро-подарки и сыро-приобретения.
А теперь, внимание! Узнаете мордахи?
Поприветствуем лучшую половину животного мира - кошачьих.
Заглянув к приглашающей французской стороне - Тане и посредством передыха-подкрепления уравновесив внутреннее с внешним...я не смогла не запечатлеть живность.
КотЭ номер 1: Спутник, колбасом бросился в кусты едва нас увидев.
КотЭ номер 2: Фримусс, всем своим видом показывает, кто хозяин в доме...а то тут шляются всякие.
КотЭ номер 3: спортивный Уголек (Танюш, мяса ему побольше, мяса!!!)))) оказался самым гостеприимным хозяином.
В начале седьмого вечера мы потихонечку выбрались из Кольмара и в 22.00, подняв бокалы за удачную во всех отношениях поездку, упали спать.
В заключение хочется сказать, что поездка была прекрасной! Вот...ых.)))
Относительно почистившись и приведя себя в порядок после Ульрихсбурга, мы плюхнулись в машину и потихоньку поехали. Кольмар находится км в 12-14 от Рибовилле, собственно и путь надеялись преодолеть быстро.
Буквально в 2 км от въезда, намертво застряли в непонятной пробке и потеряв добрых 20 минут, свернули в сторону гипермаркета типа "Cora", в котором и пролазили добрый час.
Други, "Real"+"Marktkauf"+"Kaufland" там даже рядом не стояли.(
Выбор вин, сыра, колбас, морепродуктов и мяса огромнейший. Глаза разбегаются и опускаются руки.
Цены несколько выше, чем в Германии...но, загрузив в машину в общей сложности ящиков 5 вина и пару бутылок игристого Crémant d'Alsace, рекомендованого Таней, несколько разновидностей сыра и упаковку средства против слизняков, довольные поехали дальше.)
Кольмар встретил солнечными просветами, лоскутами голубого неба и огромным количеством колец на дорогах. Кольцевое движение в два ряда, народ перестраивается как хочет и поначалу мы растерялись и понервничали.
Так, оговариваюсь, что с историей Кольмара я ознакомилась весьма поверхностно... да и посредством всё той же Википедии, поэтому, все вопросы касающиеся деталей и названий, лучше задавать специалистам.Специалисты, полагаю, не будут против.))
Очень хотелось попасть в музей Unterlinden широко известный потрясающими экспозициями, взглянуть на алтарь Грюневальда, на работы Кранаха Старшего, Шонгауэра, Гольбейна. Но, времени было в обрез и мы решили ограничиться прогулкой по Старому Городу плюс сунуть нос в церковь Св. Мартина, башня которой приковывала взгляд с самого приезда.
Напоминаю, время действия - понедельник, около 16.00...людей очень много.
Туристические группы одна за другой, праздношатающаяся публика, мамы с колясками, очереди у лотков с мороженым, заняты столики кафе, открыты сувенирные магазины, справа продают сладости, а слева - эльзасские колбасы.
Несмотря на всю суматоху вокруг, ощущения неописуемые.
Город - сказка!)
Ты попадаешь в человеческий поток, тебя подхватывает и несет от домика к домику, поднимаешь глаза - оригинальный фахверк, яркие пятна цветов, вывески, роспись, вино...продолжать можно до бесконечности...
Едва успеваю делать фотографии, так как охватить окружающее тяжело, слишком много деталей и взгляд сложно сфокусировать на одном предмете.
Все больше и больше склоняюсь к тому, что хватит хаотично мотаться и необходимо сосредоточится на конкретном объекте, так как, повторюсь, передать общую атмосферу - практически невозможно...
Почти бегом преодолеваем последние метры узкого переулка, оказываемся на площади и от увиденного спотыкаемся в буквальном смысле этого слова.
Церковь Святого Мартина.
Признаюсь, более всего мне по душе готика.)) Вот когда попадаются тянущиеся ввысь шпили, ажурные башни, стрельчатые окошки, арки, витражи, готические розы, пинакли и аркбутаны...от жадности начинают трястись руки.
Хочется вобрать в себя максимум увиденного, ибо сравняться, я уж молчу о том чтобы переплюнуть, готические постройки - мало какому архитектору удастся.
Строительство церкви было завершено в 1365 году и взглянув на фасад, кажется, что архитекторы отчасти брали за образец Страсбургский Дом....напоминает несколько.
Приношу извинения за не слишком качественные фотографии, фотографировать в церквях со вспышкой, рука не поднимается.
Полумрак, средневековые алтари, скульптурные группы, пламя свечей, фигуры Святых и витражи. От витражей захватывает дух, частично сохранились работы 13 века. Конечно, по большому счету и Кольмару не удалось избежать последствий Французской Революции. Церковь была разграблена и то, что мы видим сейчас - малая доля былой красоты.
Понимаю, не зря мое второе имя козЛена. Исключительно по причине своей глупости мы остались без наличных денег. Собственно, когда в надежде купить путеводитель по церкви я рванула к информационному столику, выяснилось, что содержимое кошелька составляют пластиковые карты и 58 центов.((((
Ничего-ничего, я еще сюда вернусь!
Неохотно покидаем церковь, ориентируясь на указатель "Маленькая Венеция", идем к каналу.
Так, Koifhus или бывшая таможня. Здание потрясающе, ренессанс, симпатичные балкончики и разноцветная глазурованная черепица на крыше.
Какая роспись, а какой эркер!
Живописный канал с набережной, мостики украшенные цветами, лодки, дома 16 века, каждое здание - краше предыдущего...романтика.)
Кстати о птичках.
На набережной есть замечательная лавка с копченостями, которую пройти невозможно. При взгляде на выбор копченых колбас - теряется дар речи. Чего только не бывает в этом мире. Колбасы с гевюрцтраминером, ризлингом, вымоченные в вишневом и сливовом шнапсе, с коньяком, дичью, уткой...
Хозяйка настолько вкусно их рекламировала, что я схватила 4 штуки и за мной сразу же выстроилась очередь. Колбаса бесподобна, не соленая, не перченая, все в меру и с легким виноградным оттенком.
После променада по Маленькой Венеции, достаточно шустро побежали к машине, так как не давала покоя мне сумка-холодильник, которая находилась в машине и, в которой, находились сыро-подарки и сыро-приобретения.
А теперь, внимание! Узнаете мордахи?
Поприветствуем лучшую половину животного мира - кошачьих.
Заглянув к приглашающей французской стороне - Тане и посредством передыха-подкрепления уравновесив внутреннее с внешним...я не смогла не запечатлеть живность.
КотЭ номер 1: Спутник, колбасом бросился в кусты едва нас увидев.
КотЭ номер 2: Фримусс, всем своим видом показывает, кто хозяин в доме...а то тут шляются всякие.
КотЭ номер 3: спортивный Уголек (Танюш, мяса ему побольше, мяса!!!)))) оказался самым гостеприимным хозяином.
В начале седьмого вечера мы потихонечку выбрались из Кольмара и в 22.00, подняв бокалы за удачную во всех отношениях поездку, упали спать.
В заключение хочется сказать, что поездка была прекрасной! Вот...ых.)))
Я тоже готику обожаю! Спасибо , что поделилась и напомнила мне мое путешествие. Сказочное место!
ОтветитьУдалитьОтличный город, Марина)
УдалитьЕсть в нем такое-эдакое, очень хочется вернуться.)
Лена, ну ты профи, что сказать, рассказ и фото бесподобны! Больше всего впечатлили оконные витражи в церкви и здание таможни. Ну и выбор колбас тоже хорош, никогда о таких и не слыхала! Моя симпатия Фримуссичка похоже всех гостей имела ввиду, а вот Уголёк явно насторожен! Часто после твоих рассказов уясняю для себя значение некоторых архитектурных и исторических понятий, спасибо!
ОтветитьУдалитьЛена,
УдалитьбОльшая часть фотографий еще в фотоаппарате, я чуть позже их обработаю и покажу наиболее удачные кадры.)
Фримусс потискать не удалось, а вот Уголек совершенно безбоязненно дал себя пожмакать. Окрас у него потрясающий, дымчатый, почти синий)))
Кольмар прекрасен, конечно! но уж очень мало у вас было времени, жаль.
ОтветитьУдалитьЛена, а что за средство от слизней? как называется?
Лариса,
Удалитьсредство - гранулат, стоило около 6 евро. Помогает!
Я упаковку выбросила уже, но в машине валяется чек.
Сейчас посветлеет, посмотрю обязательно и скажу.
Лена, я под впечатлением)) это ты в 5 утра... еще темно... отвечаешь на комментарии!!? ты - герой!)))
УдалитьЛена, а ты что уже всю коробку высыпала на слизняков? :)
УдалитьЛариса,
Удалитьмуж в командировку с 4.30 собирается, ну и я проснулась.)
Кстати, вот оно - чудо-средство: http://www.coradrive.fr/evreux/tous-les-rayons/maison/jardin/traitements/article/40076/cora-anti-limaces-granules-pret-a-lemploi-1kg.html
Алла,
Удалитьтак это дело нужно равномерно по участку рассыпать.)
Поку тьфу-тьфу!
Лена, спасибо!
УдалитьЛена,увидев,титры про Кольмар,побежала читать,так как уверенна была,что ты встретишься с Таней!:)
ОтветитьУдалитьДа,сказочное место,необычное и Танюшке повезло там жить. Читая,что вы направились в местную Венецию,была уверенна,что без колбасы ты оттуда не уйдёшь! Мы поступили так же!:)))
Спасибо за освежение памяти,очень хорошие фотографии и рассказ такой спутанный,но милый!:)
Неужели у вас нет голубых гранул от слизняков? Соль-то лавандовую купила?:)))
Алла,
Удалитьподдерживаю обеими руками, город хорош!
А насчет голубых гранул...чем мы только слизней не выживали, ничего не помогало. Немцы же как считают, нельзя убивать - нужно поспособствовать их уходу, да...вот на соседний участок, к примеру.
Решили попробовать французские методы и похоже, они более действенны.)
Соль я честно искала, но так и не нашла. Ни лавандина, ни лавандового масла в Коре не обнаружила...(
Соли лавандовой я у нас не видела...Но если хочешь, то я гляну в БИО магазинах?
УдалитьА про лавандовое масло, ты это имеешь в виду : клик сюда
Может в следующий раз и в Базель заскочите:) Мы недалеко живем.
ОтветитьУдалитьА насчет продуктов питания- то во Франции однозначно лучше и больше выбор, чем у вас.
Да, и зимой в Рождество у нас очень красиво и вкусно. Приезжайте попробовать шукрут:)
Лена,
Удалитьобязательно постараемся заскочить!))
Сейчас разгребемся, посмотрим что и как в финансовом плане и, возможно, к Рождеству поближе вырвемся.))
Лена, поездка была замечательная , столько впечатлений и мне досталось, словно и я там побывала! Молодцы! Столько красот посмотрела и нам показала, спасибо огромное!
ОтветитьУдалитьНадя,
Удалитьнемного описывая поездку, сама на некоторое время вернулась в Кольмар.))
Фото-рассказ очень интересный, Лена! Спасибо!!!
ОтветитьУдалитьТаня,
Удалитьрассказ получился хаотичным немного...впечатлений через край.)
Очень славный городок.)
Второй раз за короткий срок читаю про Кольмар, и все больше влюбляюсь в этот город! Красивый фото-рассказ!
ОтветитьУдалитьА знакомые мордашки котов сразу подсказали, что встретились два блогера.
Галина,
Удалитьотличная поездка и замечательный город.)
Очень советую посетить Кольмар, романтические настроения просто витают в воздухе.))
Лена,
ОтветитьУдалитьКольмар передаёт вам огромный привет!
Приезжайте ещё! Мы с вами погуляем ... с утра пораньше, пока туристы спят ;)
(была сегодня в центре после обеда...очень много туристов! Не получилось пофотографировать :()
А ты знаешь, что Уголёк сделал пока я вас до машины провожала?;)
Пригнула на стол и наглым образом украл нарезанную колбаску!!!
Вам от всех кошачьих привет!
И ещё раз большое спасибо за встречу!
:)
Таня,
Удалитьмолодец кот! Не растерялся))))
Ближе к Рождеству погуляем!
Лена,
УдалитьЛовлю на слове! ;)
А кот, может, и молодец, только вот у него желудок не всё очень хорошо переваривает...
:(
А моему Мишке можно оставлять на столе что хочешь… возможно он и понюхает, но есть не будет. Любит только кошачью еду. :)
УдалитьАлла,
Удалитьтак суть же в том, чтобы стибр...добыть!
Ага, а потом эту "добычу" есть в таком укромном месте, чтобы никто до тебя не добрался и не отобрал! ;)
УдалитьМне обязательно надо туда поехать. Как же там красиво. Лена, одна из моих читательниц - Татьяна Альзас как раз писала об этом чудесном городе. Спасибо.
ОтветитьУдалитьЛола,
Удалитьтак Таня и живет в Кольмаре 11 лет уже. Знает каждый его уголок.
А мы больше - набегом!
Красивый город, ничего о нём не знала, а там так хорошо, столько интересностей.
ОтветитьУдалитьВсегда приятно читать, когда люди знакомятся вживую после долгого общения в виртуальном мире.
Ира,
Удалитьчудный город, очень рекомендую.)))