...и собираться будем, к 11.00 в Эбрахе открытие "весеннего" базара с колбасами, поделками, бесплатными экскурсиями по монастырским залам, речью мэра и прочими развлекательствами. Навострили лыжи, в общем.
Итак, пасхальные колодцы, ремонтно-рабочее, пингвин в кадре, погода хорошая и просто фототехникой схваченное.
Через неделю - Пасха, поэтому, все деревни в округе начинают выпендриваться на предмет украшения колодцев.
Традиция эта старая, всякий раз подчеркивается ценность воды в регионе и максимально ставится ударение на бережное отношение к данной жидкости. Что есть весьма и весьма похвально, особенно учитывая годовые перерасчеты и стабильное повышение цен.
Да, украшение колодцев дело весьма занимательное. Местные активисты съезжаются на машинах-тракторах, что-то там наматывают на каркасы, толпой крутятся, пластиковые яйца цепляют, зайцев из соломы вертят и деревянные поделки подкрашивают-освежают. Затем, местный служитель культа это дело освящает, народ выпивает ящик пива за отлично проделанную работу, и расползается по домам.
В зависимости от размера деревушки и энтузиазма жителей, украшены и колодцы.
Первая крохотуля на фотографии - старая деревушка Лах с населением около 100 человек, второй колодец, паукообразный, это уже наши постарались. Третий колодец, бамбергский, возле пивоварни "Грайфенклау", тоже весьма и весьма скромный.
Думается, что владельцы пивоварни сами это дело и затеяли, ярко, красиво, мол, традиции чтем и на кружку пива приглашаем.
Нет, молодцы, что ни говори. На фоне мерзопакостных мартовских погод, низко висящего неба, грязного оттенка мостовой, такие вот кислотно-яркие сооружения, смотрятся весьма и весьма нарядно.
Окончательно дали весну, поэтому, выселила многострадальный олеандр из бани, вместе с фиговым деревом. Фига жива, перезимовала неплохо, листья зеленые виднеются и, думаю, что она за пару теплых деньков окончательно отойдет.
Нашего папу прогнали в оплачиваемый отпуск, поэтому, пользуясь удачей, стараемся максимально привести в порядок постройки на участке, плюс сообразить собачью клетко-будку.
Пункт 1.
Красили карпорт тут, значит, и подумали: а почему бы не обшить его листами жести полностью? Сказано-сделано, будем закрывать его максимально. Тут тебе и защита от непогоды, и от любопытных глаз.
Сегодня это дело продумаем, измерим и закажем. Интересно, а вот что мешало нам сделать это при строительстве карпорта?
Пункт 2.
Прежде чем начать облагораживать мангал, необходимо заказать хорошую и крепкую разделочную доску.
Тут уж не миновать визита на местную лесопилку. Осталось опять же, все толком замерить, для наглядности изобразить, и подкрепляя слова языком жестов (на лесопилке работают местные с таким дремучим "фрэнкиш"(диалектом), который с немецким языком мало имеет общего), заказать.
Поглядывая на мангал, вспомнила о давней покупке: маленькие керамические плитки, размер 7.5х7.5 примерно, 16 штук, 1 евро.
Синие пойдут на мангал, белые - на печь. Креативна, да?
Ну, нужно же это дело использовать!
Ребенку подкрутили, подкачали, смазали велосипед, поэтому, рассекаем, вихрем проносимся, дурную энергию выпускаем и да, у нас же опять каникулы. Две недели.(
На четыре дня оформили каникульный присмотр, затем, будем вредительствовать дома. Заглядываю в пингвинский чемодан, поделки там на пасхальную тематику, открытки, выпечка раскрошившаяся по ранцу, шоколадный заяц без ушей (отъел уже в автобусе) и прочее. Тетрадь смотрю, думаю, заданий домашних на каникулы дали, наверное, ага...и вот ничего. Учительница желает прекрасных каникул и тратата.(
Сейчас.
Читать! Писать! Решать! До посинения! Мать-ехидна, да.
Вообще, что они там в школе делают? Ученик...(
Рабоче бегаю, туристы подтягиваются,а две группы подряд - вернули надежду в лучшее.) В магазинах уже появилась спаржа - испанская, правда, нашей еще месяц ждать.
Что там у нас сегодня, календарная весна уже?
Расправляем крылья!)
Так, собираемся и убегаем в Эбрах, посмотрим что там и как.
Итак, пасхальные колодцы, ремонтно-рабочее, пингвин в кадре, погода хорошая и просто фототехникой схваченное.
Через неделю - Пасха, поэтому, все деревни в округе начинают выпендриваться на предмет украшения колодцев.
Традиция эта старая, всякий раз подчеркивается ценность воды в регионе и максимально ставится ударение на бережное отношение к данной жидкости. Что есть весьма и весьма похвально, особенно учитывая годовые перерасчеты и стабильное повышение цен.
Да, украшение колодцев дело весьма занимательное. Местные активисты съезжаются на машинах-тракторах, что-то там наматывают на каркасы, толпой крутятся, пластиковые яйца цепляют, зайцев из соломы вертят и деревянные поделки подкрашивают-освежают. Затем, местный служитель культа это дело освящает, народ выпивает ящик пива за отлично проделанную работу, и расползается по домам.
В зависимости от размера деревушки и энтузиазма жителей, украшены и колодцы.
Первая крохотуля на фотографии - старая деревушка Лах с населением около 100 человек, второй колодец, паукообразный, это уже наши постарались. Третий колодец, бамбергский, возле пивоварни "Грайфенклау", тоже весьма и весьма скромный.
Думается, что владельцы пивоварни сами это дело и затеяли, ярко, красиво, мол, традиции чтем и на кружку пива приглашаем.
Нет, молодцы, что ни говори. На фоне мерзопакостных мартовских погод, низко висящего неба, грязного оттенка мостовой, такие вот кислотно-яркие сооружения, смотрятся весьма и весьма нарядно.
Окончательно дали весну, поэтому, выселила многострадальный олеандр из бани, вместе с фиговым деревом. Фига жива, перезимовала неплохо, листья зеленые виднеются и, думаю, что она за пару теплых деньков окончательно отойдет.
Нашего папу прогнали в оплачиваемый отпуск, поэтому, пользуясь удачей, стараемся максимально привести в порядок постройки на участке, плюс сообразить собачью клетко-будку.
Пункт 1.
Красили карпорт тут, значит, и подумали: а почему бы не обшить его листами жести полностью? Сказано-сделано, будем закрывать его максимально. Тут тебе и защита от непогоды, и от любопытных глаз.
Сегодня это дело продумаем, измерим и закажем. Интересно, а вот что мешало нам сделать это при строительстве карпорта?
Пункт 2.
Прежде чем начать облагораживать мангал, необходимо заказать хорошую и крепкую разделочную доску.
Тут уж не миновать визита на местную лесопилку. Осталось опять же, все толком замерить, для наглядности изобразить, и подкрепляя слова языком жестов (на лесопилке работают местные с таким дремучим "фрэнкиш"(диалектом), который с немецким языком мало имеет общего), заказать.
Поглядывая на мангал, вспомнила о давней покупке: маленькие керамические плитки, размер 7.5х7.5 примерно, 16 штук, 1 евро.
Синие пойдут на мангал, белые - на печь. Креативна, да?
Ну, нужно же это дело использовать!
Ребенку подкрутили, подкачали, смазали велосипед, поэтому, рассекаем, вихрем проносимся, дурную энергию выпускаем и да, у нас же опять каникулы. Две недели.(
На четыре дня оформили каникульный присмотр, затем, будем вредительствовать дома. Заглядываю в пингвинский чемодан, поделки там на пасхальную тематику, открытки, выпечка раскрошившаяся по ранцу, шоколадный заяц без ушей (отъел уже в автобусе) и прочее. Тетрадь смотрю, думаю, заданий домашних на каникулы дали, наверное, ага...и вот ничего. Учительница желает прекрасных каникул и тратата.(
Сейчас.
Читать! Писать! Решать! До посинения! Мать-ехидна, да.
Вообще, что они там в школе делают? Ученик...(
Рабоче бегаю, туристы подтягиваются,а две группы подряд - вернули надежду в лучшее.) В магазинах уже появилась спаржа - испанская, правда, нашей еще месяц ждать.
Что там у нас сегодня, календарная весна уже?
Расправляем крылья!)
Так, собираемся и убегаем в Эбрах, посмотрим что там и как.
А в городке опять пасмурно... Это из-за реки, или ещё какая-то особенность рельефа местности?
ОтветитьУдалитьХорошо, что за городом всё-таки проглядывает солнышко.
Удачной поездки. Жду красивых фото.
Галина,
Удалитьнет, затянуло со вчерашнего дня. Похолодало, а зелени в городе очень мало.
Вот и давит несколько.
Насчет поездки, так мы уже и вернулись. Холодный ветер, ребенок начал ныть, мы пробежались по площади, послушали хор, заглянули в церковь и домой развернулись. Но, фотодобыча имеется, сейчас уменьшу фотографии, немного покажу.)
Лена, а у нас опять зима. Позавчера как настала, так и стоит колом. Некуда кусты в горшках выставить. А обшитый карпорт из навеса во что у вас превратится? Или станет гаражом? Интересно!
ОтветитьУдалитьВсе красивости пасхальные (зайцы вообще крутые!), и плиточки и детеныш на велике, и подготовка мангала... эх, в душе поднимают что-то радостно-весеннее, но пока недоступное. :))))
Слушай, а справа от горшков на фото я все рассматриваю, глазам не верю - это ваши дрова?
Марина,
Удалитьтоже похолодало, но больше за счет ветра.
Карпорт так и останется карпортом, но закроем его с боков и часть барахла с садового домика перетащим. Обросли хламом.
При постройке дома, в чертежах, указывали только карпорт. Гараж стоил бы (и стоит) приличных денег.
Насчет дров, нет...глазам верить не нужно. Наш дом отапливается за счет электричества, мечтаем о камине который год подряд, наши дрова - вокруг мангали, баню ими отапливаем.
Прогулялись только что, бррр....приехали и батареи включили везде. На выходных, кстати, до +16 клянутся, ну да...ну да...
Замечательная традиция - украшать колодцы:)) Почему-то зайчиха весёлая, а её спутник как-то разочарован в жизни. Плитка красивенькая и по такой смешной цене, обязательно пристройте на мангале, так и просится!
ОтветитьУдалитьПриятных вам предпраздничных хлопот!
Лен,
Удалитьэто ты хорошо заметила, насчет хмурых зайцев.)
Проезжали мимо активистов нашего околотка. Такие тётеньки - хо-хо! ха-ха! И мужья рядом мрачные, скукоженые, тоскливо на ящик с пивом посматривающие.)
Плитку купила на ebay, не соврать, но года 3-4 тому назад, всё лежит и ждет своего часа. Пора уже пристроить.)
Лена,
ОтветитьУдалитьЖелаю вам чудесно погулять и максимально расслабиться!
Весна вроде бы с сегодняшнего дня, да ;) Ждём-с ;)
Мне тоже пара очень понравилась ;) Мадам Зайчиха такая вся из себя вау, а спутник её - как будто просто мимо проходил ;) Колоритная парочка ;)
Лена, плитка очень красивая!
Расцветка хорошая!
Обязательно нам потом покажи результат твоей креативности, хорошо? ;)
Уже каникулы?!
Как-то быстро...Но думаю, и у нас уже тоже...
Отличного дня!
ПС: Рибовилле тебе передаёт привет. Там сегодня тоже Весенняя ярмарка. Я до открытия съездила, погуляла спокойно ;)
Таня,
Удалитьнаша ярмарка очень и очень скромненькая, несмотря на неплохую рекламу.
Погода отвратительная, люди промерзали за считаные миуты, да и цены на товары, кхе-кхе.)
Успокоили ребенка сладостями, прошлись, заглянули в церковь, хор послушали и домой вернулись.
Поймала на мысли, что таки половина года жизни, но проходит на улмце. Ужинаем на террасе, занимаемся, интернетничаем, в небо смотрим и разговариваем хорошо...)
Лена, какая плитка! Ах и ох сплошной. В дело, на самое видное место её)))
ОтветитьУдалитьВпервые вижу и слышу, чтобы предметом украшательства на Пасху был колодец...Красиво)))
Мы весну свою не раньше Пасхи ждемс. Православной. В этом году Пасха у нас 1 мая. А пока вот снег за окном транслируют(((
Света,
Удалитьс апреля начнутся "блошиные рынки", надеюсь отвести душу.) Немного)
А вообще, порыться по чердакам бабуль-дедуль, такие раритеты отыщутся - музеи всхлипнут!)
Еще три колодца имеются, завтра покажу)
Держитесь, нам тоже несладко, холодно!(
Очень познавательный пост, Лена! Зайцев-кроликов у нас переизбыток, а вот про колодцы я слышу впервые. Надо же, везли-везли из Европы сюда всякие традиции, а колодцы не довезли! Не додали!
ОтветитьУдалитьМысли у тебя хозяйственные так и фонтанируют! Идея с прекрасными (!) плитками очень хороша! Сын растёт, что заментно даже мониторному глазу, а муж,похоже, думает: отпуск в кои веки, а она опять с идеями, отдохнуть не даст!
В общем, жизнь бьёт ключем! С весной, Лена!
Таня,
Удалитьэтот обычай распространен преимущественно по региону Франконии (Franken), ниже, девочки отписываются, мол, не видно в других землях.
По радио сообщили, что в Гесвайнштайне, деревня относительно близко, украсили колодец потрясающими гирляндами. Порядка 12 000 яиц. Сооружение - ах и ох!
Идеи имеются, но начинания упираются в средства.) К лету раскачаемся, все воплотим!
С весной, Таня!)
О, с плиткой мангал будет импозантный) К такому мангалу надо будет баварские костюмы купить))
ОтветитьУдалитьЧто-то весну везде не торопятся включить.
Оля,
Удалитьдля настоящего дирндла, боюсь, не обладаю достаточными телесами.)
Девушки приветствуются мощные, с размером, не меньше...ээ..да чего уж там, третьего!
Зато, как никто, уважаем баварскую кухню!
Еще недельку, к выходным обещают лето.)
Красивенько у вас так местность украшена: Osterbrunnen, Strohhasen...люблю всё такое. Поедем на Пасху на восток, там этого ещё больше. И плитка мне понравилась.
ОтветитьУдалитьНаташа,
Удалитьпока, по региону, лидирует колодец украшеный био-эко-призывающе-сохраняюще окружающую среду, поделками.
Промухала название, завтра пробегу интернетно (Сейчас с телефона) и, если по соседству, не пропущу!
Хороший обычай, нравится очень.)
Не слышала раньше про колодцы:) у нас тут яйца по деревьям развешивают:)
ОтветитьУдалитьАх, какая плиточка!! мечта!
Лариса,
Удалитьс середины 18-го века традиции по региону. Относительно, новые.)
Знакомые гиды, проводят экскурсии по деревням с наиболее разукрашеными колодцами, пользуюьтся успехом, да.)
Ничего плитка, да? Пора приспособить уже.)
Сколько дел, сколько планов :) Помощник (ученик) свободен - пусть по хозяйству помогает :)
ОтветитьУдалитьПлитка прелесть, очень колоритная.Ждем, что получится.
Хорошей погоды и успехов в делах!
Ира,
Удалитьшпасимба-шпасимба!
Насчет помощников, эээ...лучше - без, оно спокойнее)))
Завтра я как - хы! как- хо! И обдеру сорняки с крыльца-террасы.
Время мерзопакостное, вроде, и на улицу пора...и забуриться в плед хочется.)
Лена, в Германии довольно активно занимаются украшательством к Пасхе в отличии от датчан. Датчане больше внутри дома и крылечки. А вот проезжая по неметчине в садах красуются деревца в пасхальных яйцах и очень много всего яркого.
ОтветитьУдалитьПлитка очень украшательная. Тепла вам весеннего и вдохновения на дела садоводомашние!
Галя,
Удалитьсогласна насчет украшательств. После рождества, Пасха - второй по значимости праздник.
Насчет яиц, так у многих, пасхальные яйца до рождества висят, снимать лень.))
Ничего плитка, да? Потихоньку будем в сад перебираться, расхламлять его и чистить.
Ну, с весной, ага!
ОтветитьУдалитьИ поздравляю с возвращением туриста ;)
Юля,
Удалитьна наших туристов единственная надежда! Не подведут, уверена)
Прикольное фото с утками. Лена, ты как всегда с идеями и планами, прям беру пример, ну, думаю, что надо брать пример, а то только мечтаю. :))) прогулка хорошая, люблю я домики разглядывать.
ОтветитьУдалитьКакая плитка! красота получится.
Галя,
Удалитьутки в городе, настолько расслабленные, что приходится их в буквальном смысле, переступать.
Дремлят на тротуарах,потенциальных кормильщиков одним глазом сканируют, под колеса машин лезут.
Сейчас туристов немного, улочки пустынные, можно сосредоточится на прогулке. Летом же - сплошь поток, смотришь, только бы не наступить/не влезть в кадр/не задеть.
И у нас весна наконец-то пришла, снег таять начал!
ОтветитьУдалитьПасха у нас в этом году будет аж 1 мая, в месяц разница. Так, что мы еще даже и не начинали подготовку к ней.
Плиточки понравились, сразу представила как оно классно смотреться будет.
Вольер и будка нужная вещь для большого Тима. Напомнила, надо наконец-то показать и наши строения.
Мила,
Удалитьобязательно вольер продемонстрируй! Мы пока идеи собираем и прикидываем. Собаку из дома необходимо убирать, уж больно здоров вымахал.
В этом году большая разница с православной Пасхой, больше месяца.
И вот, что заметила, ожидание Пасхи для детворы, сродни ожиданию Рождества. Ребенок получает пасхальные подарки, мастерит зайцев-раскрашивает яйца, печет пасхальный хлеб и дрожжевых ягнят, молчу уже об огромном количестве шоколадных зайцев, поисках яиц по участку и маленьких подарков в них.
Жизнеутверждающий праздник, несмотря на историческую подоплеку.
А у нас нет таких интересностей на Пасху. Просто красим яйца, бьемся ими, да пасху с куличиками готовим. иногда жалею, что у нас не так, как у вас.
УдалитьКакая славная традиция, украшать колодцы.Красиво.
ОтветитьУдалитьПлитке негоже томиться в ящике. Нужно выставлять на всеобщее любование.
Лена, а каникулярный присмотр,это как? У нас в началке тоже на каникулы ничего не задают.
Таня,
Удалитьу ребенка после школы (школа зо 1.15), продленка до 15.00 в специальном детском центре (заниятия с логопедом посещаем). Иногда, они предлагают на время каникул неплохую программу. Стоит это дело 15 евро в день и отходив вчера, сидим сегодня с 6 утра с температурой и кашлем. Замечательно просто.(((((
Бедолага, как тяжело ему первый учебный год дается. Выздоравливайте!
УдалитьВот не знала, что у вас Пасха второй по значению праздник, и столько забав у детей, да и в школах много поделок делают. У нас в основном это коммерческое мероприятие, кто верит в это дело, тот и устанавливает перед домом. Наверняка служба в церквях праздничная есть, но дети ничего не ищут во дворе, да и зачем искать, если родители покупают уже целыми пасхальными корзинками и яйца разукрашенные, они же шоколадные, и зайцев таких же?.. Разленились...
ОтветитьУдалитьВ Германии намного более усердно берегут традиции.
Ирина,
Удалитьслужбы в цекрвях с четверга и практически беспрерывно. В эти дни, праздношатающимся в церковь лазать не рекомендуется, на входе служители развернут, только для молящихся.
Нам прислали письмо местные активисты о том, что в четверг, возле парковки, будет сбор детей-папмам и коллективные поиски яиц на полянке, но мы не пойдем. Страдалец перерос и ему это дело не слишком интересно.
В остальном, праздничный стол в воскресенье - обязателен, собирается вся семья. Меню: утка или каре ягненка, подарки и коллективная прогулка. Семейный праздник исключительно!
У нас тоже колодцы не украшают так затейливо.
ОтветитьУдалитьПлитка супер, тоже хочу дельфтской немного на кухню для декору.
А погода совсем наглость потеряла, весна такая брутальная выдалась)
Лена,
Удалитьплитку уже приклеили, сохнет.)
Самой нравится темно-синие изразцы,а вот в фильме "Девушка с жемчужиной", печь ими выложена, вообще глаз не оторвать.